心经逐句翻译

心经，全称《般若心经》，是佛教中非常重要的一部经典，被誉为“佛经之王”。下面我将逐句为您翻译心经：

观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。

翻译：当观自在菩萨修行深入般若波罗蜜多时，能够看到五蕴都是空的，从而解脱一切苦难。

舍利子，色不异空，空不异色；色即是空，空即是色。

翻译：舍利子（即释迦牟尼佛的亲属舍利弗），色并不与空异，空也不与色异；色就是空，空也就是色。

受想行识，亦复如是。

翻译：感受、想念、行为和意识也是如此。

舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。

翻译：舍利子，一切法皆为空相，没有产生也没有灭亡，没有污染也没有清净，没有增加也没有减少。

是故空中无色，无受想行识；无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法；无眼界，乃至无意识界；无无明，亦无无明尽；乃至无老死，亦无老死尽。

翻译：因此，在空性中没有色相，没有感受、想念、行为和意识；没有眼、耳、鼻、舌、身、意；没有色、声、香、味、触、法；没有眼界，直至没有意识界；没有无明，也没有无明的尽头；直至没有老死，也没有老死的尽头。

无苦集灭道，无智亦无得。

翻译：没有苦的产生、集聚、灭除和道路，没有智慧，也没有得到。

以无所得故，菩提萨埵，依般若波罗蜜多故，心无挂碍。

翻译：因为没有得到任何东西，菩提萨埵（菩萨的最高境界）依靠般若波罗蜜多，心中没有障碍。

无挂碍故，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅槃。

翻译：因为没有障碍，就没有恐惧，远离了颠倒的梦境，最终达到了涅槃的境界。

希望以上逐句翻译能帮助您更好地理解心经的含义。

文章已关闭评论！